Sankta Lucia

Šiame LO pupa nupaveiksluota per savo pirmąją Lusijos šventę. Tekstas, tai Liusijos šventės dainelės stulpelis apie naktį po tamsius namus vaikščiojančią baltai apsirengusia ir švytinčiais plaukais Lusiją.

Labai pasiilgau tų labai prikrautų LO. Greičiau praeitų tas pardavimo-pirkimo laikotarpis ir pagaliau vėl laisvai prieičiau prie savo lobių, nes kiekvieną kartą lįsti į tamsų skladuką dėl kokios smulkmenos visai nesinori...

En liten pike

Kažkada, vienam norvegų konkurselį užmačiau vieną darbelį. Taip ir nešiojaus jį savo galvoje puse metų. Todėl nusprendžiau jį liftinti :D Nepretenduoju į originalą, nes autorė kuria fantastiškus skrebukus. Štai originalas http://annespaperfun-aksh.blogspot.com/2009/07/skissedilla-16.html . Oi vargau su tuo mistu... Na nebėgo jis taip, kaip man norėjosi. Sugadinau ne vieną lapą. Bet kažkas vistik gavosi :D Na dar planuoju pridėti kokią plunksnelę, tik kad dabar parduotuvėse baltų plinksnų nė su žiburiu nerasi.

Tøff tur...

"Sunki kelionė"

Tekstas lietuviškai skambėtų maždaug taip: "Ši kelionė prasidėjo ne taip kaip turėjo: kai mes turėjom važiuoti, tu apsivėmei, visą kelią buvai labai nerami. Tad ir aš nervinaus, vairavau per greitai ir gavau bauda virš 2000Lt. Kai atvykom į Šiaulius, tau buvo sukilusi aukšta temperatūra. O kaip mums sekėsi su gydytojais Lietuvoje? Trumpai nupasakojant, aš dar niekada nesijaučiau tokia bejėgė, norėjosi pirmu lėktuvu pardumti namo į Norvegiją. O tu buvai tokia silpna. Tuo metu tau buvo abiejų ausų uždegimas, gerklės uždegimas ir akių uždegimas..."

Prisipažinsiu, kad per visus mano buvimo Norvegijoje metus, mat tai buvo pirmoji bauda... Gėda, gėda... O apie LT gydytojus tai aš patylėsiu. Džiaugiuosi, kad nors su greitąją atvykusi gydytoja, buvo maloni ir mums nuoširdžiai pagelbėjo, mat jos dukra irgi gyvena Norvegijoje...

Tikiuos mama pamačius šį darbą nesupanikuos :D Mat manau ji supras, kad iš namų slapta ištempiau savo mėgiamą vaikystės knygutę. Bet tikrai jos nesukarpiau, tik atsišviečiau reikiamus puslapius :D

Savaitgalis Vats´e

Savaitgalį buvom išvažiavę į kalnus pas mb mamulę. Viskas kaip visada: namuose klaikiai šalta, maisto ne prūdais... Na taip, vistik maža permainėlė - Da Vinčio nebeliko. Taip, taip... Da Vinčis :D Mat mb mamulė su fantazija :D Da Vinčis tai jos šuo :D Kažkada turėjo ir katiną Leonardą... O ir mamulė visą savaitgalį buvo savam stiliuj.

Labai tikėjaus truputį paveiksluoti. Bet dėja saulutė buvo pasirodžiusi tik kelioms valandoms, bet kaip tik tuo metu vyko šiokia tokia drama... Tad tik kelios nuotraukos iš terasos. Nuotraukos darytos 13val., bet jos tokios pilkos :(

Liusijos šventė

Gruodžio 13d. Norvegijoje švenčiama Liusijos šventė. Ypač ją mėgsta vaikučiai. Tad mano mažė praeitą penktadienį darželyje irgi šventė :D Visi vaikučiai turi būti aprengti baltai ir su blizgučiais plaukuose ir per juosmenį. Visame darželyje buvo užgesintos šviesos, paliktos tik žvakutės ant staliukų. Vaikučiai su lemputėmis rankose ėjo per visas darželio patalpas dainuodami šios šventės daineles. Tik vat mano nenuorama atlaikė tik pusę eisenos - saugiau jautės ant mano kelių :D Pasibaigus eisenai, visi buvo vaišinami vaikų keptomis bandelėmis, kurios kepamos specialiai šiai šventei.

Vėliau vyresnieji vaikučiai ateina padainuoti į senelių namus. Atvirai pasakysiu, aš labai džiaugiuosi, kad mano mažei nekliuvo ta "privilegija". Dirbu tuose senelių namuose ir nenorėčiau, kad mano vaikas pamatytų mūsų gyventojus. Nes aš juos vadinu ne senelių namais, o .... durnynu... Jautresnės natūros vaikams tikrai nerekomenduočiau to vaizdelio...

Niekaip nesugebėjau kitaip apkarpyti nuotraukų - vistiek kieno nors ranka ar koja įlenda į kadrą. O ir mes tėveliai, visi lindom su fotoaparatais, kad tik nupaveiksluoti savo angeliukus :D

Høst´07

Ruduo ´07. Tiesiog labai paprastutis LO, rudens tema.

Panaudotos nuotraukos man labai brangios. Mes ir vel paplūdymyje, kur gražiai sutvarkyta aplinka, tad tikras malonumas leisti laisvalaikį. Manau, kad prie šių nuotraukų dar kada gryžiu ir paskrepinsiu su didesniomis nuotraukomis.

Liten kunstner

Mažasis menininkas. Dukriukui labai patinka piešti. O ta diena dar buvo tokia sėkminga paveikslavimui- mažoji menininkė buvo tiek pilna emocijų, kad net nelengva buvo išsirinkti iš gausybės nuotraukų.

Šiame LO pirmą kartą panaudojau Fiskars dekoratyvinį skylamušį. Ir kaip matosi, nelabai pavyko su kampais susidoroti. Tiksliau nebuvo kantrybės kruopštumui :D

Ren og pen...

"Švari ir graži"... pasakė tėtukas, kai aš paklausiau, koks galėtų būti pavadinimas šiai nuotraukai. Dažnokai vargstu su pavadinimais, tad pagalbos kreipiuosi pas tėtuką. Ir tipiškai jis atsako labai trupa ir konkrečia versija :D Štai tokia teksto reikšmė lietuviškai.

Lille venn...

Tekstas - Mažule, čia juk tik... dėžutė.

Kaimynka atnešė pasivaišinti jos iškeptais sausaineliais. Pupa iškrapštė visus sausainius iš dežutės ir pradėjo vargšę skardinę kankinti... Che... Che... Su juoko pliupsniais, ir su pykčio ašarom. Atidaro. Uždaro. Atidaro. Uždaro. Ir taip be galo :D

Hemmelig lek - slaptas žaidimas

Labai ilgai galvojau ką daryti su nuotraukomis, kur mažulė nupaveiksluota na... pusplikė. Pati atsimenu, kaip man paauglei buvo nesmagu žiūrėti į savo tokias nuotraukas. Tad nusprendžiau paprasčiausiai jas paslepti :) Šio LO nuotraukose pupa žaidžia balkone pripustam baseinėlį su dideliu raudonu kibiru. Užsidėdavo jį ant saves ir taip slėpdavos. O ir tilpdavo veik visa į jį :D

Skissedillaskisse 34

"i barnhagen..." pavadinimas reikštų "į darželį pirmą kartą". Labai netipiškas man LO. Bet norėjosi kažko linksmo ir vaikiško. Tad visiškai nemokėdama piešti, pasiryžau pademonstruoti ir šiuos savo "meninius" sugebėjimus :D

Mūsų mažylę, tą pirmą dieną, teko su ašarom išnešti iš darželio. Taip nuo pirmos dienos ir eina vaikas su užsidegimu į darželį. Ir po šia diena nenoriai iš jo išeina :)

Gaila dėl nuotraukos, nes šį kartą ne vien apšvietimas blogas, bet ir gero fotoaparato neturiu... Jau pamiršau, kaip valdyti muilinukę. Gėlyčių koteliai - juostelės, aitvaro uodegėlės kaspiniukai kiekvienas iškirptas atskirai... Veik viskas priklijuota 3D pagalvėlėmis ir sudarytas skirtingas iškilimas. Bet nuotraukoje viso to nesimato :(

Na, o dabar pabėgsiu savaitgaliui į kalnus... Gero savaitgalio!

Prima gėrybės

Primos puslapį užmačiau, kad kažkam padovanos savo grožybių truputį. Dievinu Primos gėlytes ir visus jų blizgučius! Retas mano LO apseina be Primos produktų :) Informaciją rasite

http://prima.typepad.com/prima/2009/10/prima-product-picks.html .

I really like the Prima products, especially flowers and bling!

Skissedillaskisse 33

Kūrybinga man ši savaitė :)

Mūsų kaimelis yra prie gražaus ežero, tad dažnokai su mažule susiruošdavom ten. Gražiai sutvarkytas paplūdimys puikiausiai tikdavo mano manijai - dukriuko paveikslavimui.

Sølvfaks

Vakarykštis greitukas :) Šiaip tai mano 100-asis LO. Norėjosi, kažko įspūdingesnio, bet gavosi tai kas gavosi :)

MB tėvukas turėjo seną katiną vardu Sølvfaks. Vargšas katinukas turėjo tik 3 kojas, tad jis negalėjo pasprukti nuo mažės "meilės". Ir baigėsi tuom, kad katinukas įkando į pirštą prieš pat išvykstant namo. Kitą dieną jau važiavom ligoninėn, nes įsimetė infekcija. Mažė visą mėnesį vaikščiojo atkišus subintuotą pirštą :)

Besøk til Molde

Prieš porą dienų sulipdžiau šį LO ir kurio rezultatu esu labai patenkinta. Tik dėja orai nelepina ir labai sunku paveiksluoti... Nuotrauka daryta vieno apsilankymo pas senelį Molde metu. Tai nuostabus miestukas, kuris dar kitaip yra vadinamas Rožių miestu, nes prie kiekvieno namo auga bent po vieną rožių krūma.

Šis LO nėra brangus. Visos gėlytės ir lapeliai pirkti LT, tiksliau čia panaudojau vieną gėlyčių žieduką žvakių papuošimui. Juostelės visos pirktos LT. Ir metaliniai drugeliai taip pat. Na dar senų knygų lapai. O knygas gavau iš vienos mokyklos bibliotekos, kurie ruošėsi tokias suplėšytas knygas mesti lauk...

Atvirutė mūsų super tėveliui

Šį sekmadienį Norvegijoje buvo tėčių diena. Tad ta proga padariau paprastutę atvirutę.

Truputis senų LO...

Kadangi šis blogas dar toks šviežutėlis, labai jau tuščias... Tad įdėsiu truputį senų LO :)

Skissedillaskisse 32

LO pavadinimas lietuviškai skambėtų "Hutū". Kai dukrytei suėjo beveik 3m, jinai savo minkštą šuniuką pradėjo vadinti Hutū. Mums skambėjo tai labai keistai. Nes nieko panašaus nėra nei norvegų, nei lietuvių kalba. Ir tik po gero laiko tarpsnio, supratome iš kur ji pasiskolino šitą vardą. O gi tai Disnėjaus personažas Plutas. Tad kad šis žodis neišsitrintų iš mūsų atminties, padariau šį LO, su paslėpta istorija.

Šios savaitės naujas LO

Nors vis dar akys nėra atsigavusios, vistiek neiškenčiu neskrebinusi...

Net nežinau kaip šitą pavadinimą išversti į lietuvių kalba... Bet esmė tokia. Mažulės viena močiutė pamišusi dėl tvarkos. Eina paskui Maria ir viską tvarko. Ir taip kas pusvalandis. Močiutės pasididžiavimas - jos virtuvė. O mažulės pats mėgstamiausias užsiėmimas... aišku gi... padaryti kuo didesnę betvarkę močiutės virtuvėje :)

Mano šios savaitės skrebukai

Ir šį penktadienį man atliko LASIK operaciją. Bet spėkit ar susilaikiau neskrebinusi??? Aš beviltiška :) Tad šiandieną dar vienas skrebukas, skirtas Skissedilla31.

Ir toks minimalistinis, nes albume liko paskutinė laisva vietelė. O vargšas albumas ir taip išsiskėtęs :)

Sveiki

Atrodo pribrendau savam blogui. Che... che...